Translate:

No tempo que eu era escravo

No tempo que eu era escravo

Autores: Lekinha e Maxuel 

No tempo que eu era escravo, Iô, Iô 

Apanhava todo dia do Feitor 

Escravo queria a salvação 

Buscava a sua libertação 

 

Mas essa tal de abolição 

Deixou uma herança maldita, meu irmão 

Os negros não tinham acesso a nada 

Comida, trabalho, educação 

 

Jogando e lutando nas ruas faminto 

Não tinham nenhuma outra opção 

Caindo na marginalidade 

Sofrimento e muita decepção 

 

O negro não tinha o que fazer 

Onde ir, vestir, nem menos comer 

Hoje em dia ainda há perseguição 

Todos querem a sua libertação 

Translation

Authors: Lekinha and Maxuel 

When I was a slave, Iô, Iô 

I caught it every day from the Feitor 

Slave wanted salvation 

He sought his release 

 

But this abolition thing 

You left a cursed inheritance, my brother 

Black people didn't have access to anything 

Food, work, education 

 

Playing and fighting in the streets hungry 

They had no other option 

Falling into marginality 

Suffering and much disappointment 

 

The black man had nothing to do 

Where to go, wear, not least eat 

Today there is still persecution 

Everyone wants their release 

View more songs from Corridos/Chulas


Song Details

Song ID:
275
Title:
No tempo que eu era escravo
Search "capoeira No tempo que eu era escravo" on Youtube | Google
Keywords:
tempo,escravo,no tempo que eu era escravo
© Source:
Centro Cultural Capoeira Água de Beber Robério Batista de Queiroz – Mestre Ratto e alunos - Vol.1, posteado en Capoeiras.Com v.05, Publicado: Mie Mar 02, 2005 2:20 pm por Comprido
Date added:
26-09-2021 16:16:54
Views:
58
Revision history:
  • 26-09-2021 16:16:54 | submitted by Formado Comprido (comprido)
Rating (Votes):
(0)

Related songs